don't execve() a shell process but always double-fork and then exec the program directly