autogen: Use autoreconf --install --force