Fix rendering buffer handling